Ben Franklin meets Pirkei Avot

A Jewish Interpretation of Franklin's 13 Virtues.

 

In the ancient Jewish text Pirkei Avot (Ethics of the Fathers), a group of rabbinic scholars in Israel at the beginning of the Common Era fashioned a roadmap to living a moral life. The sages highlighted specific behaviors that would help to put a person on the moral path in life, offering ethical guidance and insight into Jewish tradition and scripture. A millennia and a half later, Ben Franklin created his own plan for a moral life. He identified 13 virtues as the framework for self-improvement and started his mutual-improvement club as a support group to keep him and his peers on track.

The initiative we’re calling Ben Franklin Meets Pirkei Avot pairs Franklin’s virtues — temperance, silence, order, resolution, frugality, industry, sincerity, justice, moderation, cleanliness, tranquility, chastity and humility — with corresponding selections from Pirkei Avot. The toolkit and resources below — created by 92Y, the Union for Reform Judaism and Central Synagogue ­— provide a side-by-side comparison of two great traditions. Download the full toolkit or one for each individual virtue. Use the readings, questions and outline provided to facilitate a unique and powerful dialogue about Jewish and American values.

Temperance
Silence
2

“Speak not but what may benefit others or yourself. Avoid trifling conversation.”

Additional Resources:

Order
3

“Let all your things have their places. Let each part of your business have its time.”

Additional Resources:

Resolution
4

“Resolve to perform what you ought. Perform without fail what you resolve.”

Additional Resources:

Frugality
5

“Make no expense but to do good to others or yourself: i.e. Waste nothing.”

Additional Resources:

Industry
6

“Lose no time. Be always employed in something useful. Cut off all unnecessary actions.”

Additional Resources:

Sincerity
7

“Use no hurtful deceit. Think innocently and justly; and, if you speak, speak accordingly.”

Additional Resources:

Moderation
9

“Avoid extremes. Forebear resenting injuries so much as you think they deserve.”

Additional Resources:

Cleanliness
Chastity
11

“Rarely use venery but for health or offspring; Never to dullness, weakness, or the injury of your own or another’s peace or reputation.”

Additional Resources:

Tranquility
12

“Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.”

Additional Resources:

TESTTEST